Review and edit the generated captions.In addition to captions, you can also use MovieCaptioner to import existing transcripts as captions, and existing caption-formatted files while preserving the timecode Please note: MovieCaptioner requires Mac OS X 10.5 (or better) and QuickTime 7 must also be One of the most frequent requests I get are variations on this email from Mark Suszko:Captioning QuickTime Movies with MovieCaptioner » Web Accessibility » 4All » Tech Ease: MovCaptioner is a program from Synchrimedia (that makes it easy to add closed captions to QuickTime videos on the Mac. Now you can click the 'Autogenerate' button on the top to create auto subs. Wait for the upload process to finish, you can see the progress bar on the bottom left. Select the 'Subtitles & Captions (CC) option on the right of the new window.
![]() Captioner Trial Is AvailableCaptioned video also opens your market reach to a whole new segment of paying customers – the deaf! The video’s transcripts are searchable, so you will get better Search Engine Optimization (SEO), which may give you a leg up on your competition. Captioned videos have better user retention of the video content. While it does not yet natively support CEA-708 format captions, there are work-arounds which support that format and the developer is about to release an update which will support this latest format as well.If captions are something you need to do, I recommend you take a close look at MovieCaptioner.A 14-day free trial is available, as are volume discounts.The following text is from the Movie Captioner eBook:Captioning video not only makes video accessible to the deaf and hard-of-hearing, but there are other compelling reasons for it as well.Similarly, if the viewer does not have headphones and cannot turn up the volume due to the need to keep noise to a minimum (like in a library or nursery), the captions are there to provide what is being spoken.I want to expand a bit on the legal aspect of closed captioning. If the viewer is in a noisy area and does not have access to headphones, the captions can be read while watching the video. Language learning relies heavily on captioned video. ![]() Although MovieCaptioner cannot yet create MCC files, Patrick writes that he is close to being able to offer them as a new export option in the near future. CEA-708 is a newer caption format that uses MCC caption files. The first question you need to ask is how will this video be distributed? Will it be broadcast on television? Will it be delivered via the Internet? What site on the Inter- net will it be on? Will you use Flash video, QuickTime, or Windows Media? Will it be burned to DVD? Each of these formats may take a different export format for your captions and a different way of attaching the captions to the video.” (MovieCaptioner eBook)And it exports caption files in the following formats, not all of which are applicable to all projects:There are two broadcast caption standards: CEA-608 and CEA-708. Um, not exactly.“Where do you start? We need to answer a few questions before we do anything. (QT 7 and QuickTime Player X can both be installed at the same time, in fact they can both be running at the same time.) Download it here: When I started writing this article, I thought captions were captions were captions. If you get stuck, SynchriMedia Support can help.Also, it is recommended that you install QuickTime Player 7 Pro from Apple if you’re embedding SCC captions into a video either for iOS devices or for previewing what your SCC captions will look like, since they look different than the QT Text captions used by the Preview button.QuickTime Player 7 Pro also comes in handy for burning captions into the video track of a movie. MovieCaptioner starts playing your movie in 4 second chunks. (As you’ve read, there are MANY export options, but the operation of the software is the same.)This is what the main interface looks like – click the image to display at full size.Click the Load Movie button in the top left corner and choose the movie you want to capture.Save the project file this is not the same as the final exported movie.Click the Start button, in the lower left corner, to begin adding captions. (The eBook contains a step-by-step write-up from Chris Duke, Executive Producer of Motorz TV, explaining how they do this.)Let’s see how to caption a movie so that the captions are visible in QuickTime Player. However, using Compressor, you can combine the SCC file with the video and if the station is transcoding the file has the right software, the 608 captions can be up-converted to 708 captions. 708 captions can be changed by the user to use a different font, size,and color.Currently, MovieCaptioner creates CEA-608 files, which are in SCC (Sonic Scenarist) format. 608 captions are what you normally see that have a black background and white letters. Serial and cracksMovieCaptioner handles all timing and sync.To fix an error, select the row containing the text you want to adjust and make your corrections.To preview your captions, click the Preview buttonYour movie and captions are displayed in QuickTime Player 7.Within the parameters of how captions are displayed during playback, which varies by playback engines, you also have some styling options just remember that captions will never look stylish.The developer has included a variety of options, including spell-checking, multi-language and symbol support and the ability to change timecode, combined with a clean, straight-forward interface.There are a host of export options. Just listen, type and press Return. You don’t need to click anywhere, just type.When you have the wording the way you want, click Save Caption, or press Return.The caption instantly appears at the top of the caption list on the right.Repeat – over and over and over again – until your movie is captioned.NOTE: No one EVER said captioning a movie was either fast or fun.The actual process of captioning is easy, if time-consuming.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorLindsey ArchivesCategories |